1. 移民秘籍首页
  2. 社区

冰岛移民语言有哪些变化(冰岛移民语言有哪些变化过程)

小肥羊 • • 社区

冰岛移民语言有哪些变化(冰岛移民语言有哪些变化过程)

冰岛移民语言有哪些变化？这是一个令人困惑的问题，近年来，急剧减少的冰岛移民对冰岛的文化和语言都产生了很大的影响。

      冰岛移民语言有哪些变化？这是一个令人困惑的问题，近年来，急剧减少的冰岛移民对冰岛的文化和语言都产生了很大的影响

      根据冰岛移民局的数据，截至2017年，冰岛的外籍人口数量已经从1999年的4万8千降至2017年的1万8千,减少了超过六成,而冰岛在未来几年中也不会有大量移民。

      因此，冰岛移民带给该国的文化和语言的变化也十分明显。冰岛的官方语言--冰岛语，受到移民的影响，呈现出诸如以下形式的变化：

      1、新单词的产生。许多移民携带自己的母语，并将其融入冰岛语中。因此，新单词像“sími”（意为“习惯”）、“hamar”（意为“动作”）等，开始出现在冰岛语中。

      2、移民使用的特殊语法特征同样受到移民的影响，受到越来越多的影响。例如，集体名词的形式，如“hverir”（意为“各个人”），也正在慢慢流行起来。

      3、词汇的变化。移民带来的多元文化将诸多外文词汇融入冰岛语中，改变了原来冰岛语的语言形式，如“tíska”（意为“研究”）、“stafla”（意为“研究”）等。

      4、新的发音。随着移民人口的减少，冰岛语的发音也受到影响，移民携带自己的语言习惯与发音习惯，这种变化也可以在冰岛语中可以听到。

      总之，随着移民的减少，冰岛移民语言正在发生巨大变化，新的语言特征在该国的文化中得到应用，将给冰岛语带来新的特点。

原创文章，作者：小肥羊，如若转载，请注明出处：http://henandayaofang.com/show_213.html

小肥羊小肥羊
0 0
上一篇 16小时前
下一篇 16小时前

相关推荐